About

Bori Nánai founded POMPOMDESIGN brand in 2005. The objects by detailed crochet work from combination of natural yarns, cotton, wool, glass and ceramic beads, as well as minerals, are either playful or reflect French elegance. Bori has been particularly curious about traditional folk art techniques, reinterpreting them in her objects, which lends a contemporary form to the contemporary procedures. It has remained unchanged to date, however, her focus on creation has become different. In the autumn of 2018, she returned to her original concept of making unique, slow design pieces instead of serial production.

This is how BORINANAI was established, comprising jewellery collections, home accessories, textile art collages, that take the viewer away to remote lands, tell 21st-century tales, or outline eternal situations by addressing the collective unconscious-in her objects everyone can find their respective archetype, life experience or dreams.

Nánai Bori 2005–ben alapította a POMPOMDESIGN márkát. A természetes fonalak, pamut, gyapjú, üveg és kerámiagyöngyök, ásványok kombinációjából aprólékos horgolással születtek meg a játékos, vagy éppen francia eleganciát tükröző tárgyai. A Pompomdesign minden darab színterápia volt és sohasem készült két egyforma tárgy. Az ékszerek, játékok és lakberendezési kiegészítők újraértelmezték a hagyományos technikákat, a magyar, és különböző törzsi kultúrák tárgyait. 

Bori a nagyobb szériában készített termékek helyett visszatért az eredeti koncepcióhoz, ami az egyedi „slow design” darabokra koncentrál. BORINANAI név alatt már egy új életszakaszba lép a márka, ahol a művészi kísérletezés dominál. Ezek az ékszerekollekciók, lakberendezési kiegészítők, művészi kollázsok és textil képek messzi tájakra repítenek, 21. századi történeteket mesélnek el, vagy éppen örökérvényű helyzeteket vázolnak fel. Előhívják a kollektív tudattalant. Ezekben a tárgyakban mindenki megtalálhatja saját archetípusát, élettapasztalatát, vagy álmát.